Is more distinctly seen —
As laces just reveal the surge —
Or mists — the Apennine.
Emily Dickinson
*
El pensamiento de debajo tan delgada película —
se distingue más claramente —
justo cuando los encajes revelan el torrente —
o las brumas — los Apeninos.
se distingue más claramente —
justo cuando los encajes revelan el torrente —
o las brumas — los Apeninos.
traducción de Álvaro Torres Ruiz
